この度、機械翻訳ツールのDeepLをWine Kioskへ連携いたしました！これにより、バイリンガルウェブサイトの英語と日本語間のコンテンツ翻訳がとても簡単に行えるようになりました。
使用方法は非常に簡単です。新しくできた[コピー]ボタンを使用し、他の言語（English/日本語）から現在のフィールドへコンテンツをコピーします。さいごに、[翻訳]をクリックすると、一瞬にして翻訳作業を完了させることができます！
もしくは、 翻訳したいテキストをEnglishもしくは日本語の入力フィールドへ貼り付け、[翻訳] をクリックするだけで、Englishの入力フィールドの場合は日本語→英語に、日本語の入力フィールドの場合は英語→日本語に翻訳することもできます。
DeepLは、一般的に今日利用できる最高の機械翻訳ツールの1つと考えられており、完璧とは言えませんが、その品質は驚くほど高いものだと言われています。ほとんどの場合、翻訳された文章はわずかな修正で問題ない程度です。
毎月のWine Kiosk使用料に追加料金なしでDeepLの翻訳機能をご利用いただけます。HTMLエディタにDeepLを埋め込むことにより、2ヶ国語でコンテンツを公開するお客様の作業の簡素化に繋がること間違いなしです！一度ご利用いただき、フィードバックをお聞かせください。
